15 мая в Национальной библиотеке Удмуртской Республики состоится презентация сборника «Но песня нашей доблести жива…», в который вошли произведения 41 писателя и поэта Удмуртии — участников Великой Отечественной войны.
Издание приурочено к 80-летию Победы в Великой Отечественной войне и Году защитника Отечества. В сборник включены произведения как широко известных авторов, так и малоизвестных писателей.
Каждый раздел сборника включает:
краткую биографическую справку об авторе с информацией об участии в войне и о творческом пути;
2–3 литературных произведения (стихотворных или прозаических) на языке оригинала и в переводе с удмуртского или татарского языка на русский;
QR-коды, ведущие на публикации автора в Национальной электронной библиотеке Удмуртской Республики;
фотографии писателей и обложки первых изданий, из которых взяты тексты.
Все материалы отобраны из фондов Национальной библиотеки УР. Тексты представлены в современной орфографии. В отдельных случаях сохранены особенности оригинального написания, отражающие диалектные различия.
Название сборника взято из стихотворения удмуртского поэта Филиппа Кедрова «Мы наступаем», опубликованного в газете «Удмуртская правда» в 1944 году. Строка «Но песня нашей доблести жива…» символизирует главную идею издания — сохранить в слове память о подвиге.
Издание рассчитано на широкий круг читателей: учащихся, педагогов, студентов, библиотечных специалистов, работников учреждений культуры и всех, кто интересуется историей удмуртской литературы.
Информация предоставлена Информационному центру "Финноугория" пресс-службой Национальной библиотеки Удмуртской Республики