Экскурсия в мир книг на иностранных языках

Экскурсия в мир книг на иностранных языках

17 января студенты третьего курса института иностранных языков, изучающие английский и немецкий языки, побывали на экскурсии в отделе литературы на иностранных языках Национальной библиотеки Республики Коми. Будущие учителя иностранных языков имели возможность окунуться в богатый фонд литературы, насчитывающий более 25 тысяч изданий на 100 языках мира.


Сотрудники отдела Наталия Николаевна Налимова и Елена Дмитриевна Колмакова, выпускницы факультета иностранных языков КГПИ, радушно встретили гостей и провели увлекательную экскурсию по отделу. Читатели найдут здесь и литературу по лингвистике и методике обучения иностранным языкам, и большое разнообразие словарей, и периодические издания vitamin.de, Schrumdirum, Deutsch perfekt. Журнал vitamin.de, выходящий 4 раза в год, пользуется большой популярностью среди читателей, в т.ч. среди студентов как языковых, так и неязыковых направлений нашего университета.


Одним из самых представленных языков по традиции является немецкий язык, который и был в фокусе внимания студентов. Фонд литературы на немецком языке – один из самых богатых, ярких и красочных, так как с открытием в Иностранном отделе Немецкого информационного фонда Гёте-института в 2004 году он постоянно пополнялся. Даже сегодня, несмотря на определённые трудности, отдел получает время от времени новинки на иностранных языках.

Хорошо представлены учебные издания издательств Hueber, Klett, Langenscheidt, ориентированные на разный уровень владения немецким языком, страноведческие материалы, настольные игры и игры с карточками на иностранных языках.

Особое внимание Елена Дмитриевна уделила современной художественной литературе на немецком языке. Будущий учитель немецкого языка должен не только хорошо знать немецкий язык, но и воспитывать в учениках уважительное отношение к изучаемому предмету, к немецкому слову, мотивировать своих учеников к чтению на немецком языке. Поэтому несколько студентов выбрали книги для детей. Некоторые остановились на книгах о жизни подростков и молодёжи. А кто-то решил попробовать почитать классиков в оригинале. Каждый нашёл себе книгу или книги, прочитав которую/которые поделится своими впечатлениями с другими уже на следующей встрече в библиотеке, на Café Deutsch.


Слово студентам:

Анастасия Булышева: «Мне  всё очень понравилось. Библиотекари увлечённо рассказали про свой отдел. Для нас,  как будущих учителей, есть много полезной литературы на английском и на немецком языках: от книг для чтения с детьми до методических пособий. Приятно удивило, что в библиотеке есть не только книги, но и игры для изучения иностранных языков».  

Алиса Быблив: «Большое впечатление на меня оказал богатый выбор литературы: от классических произведений до современных бестселлеров на разных языках. Я открыла для себя несколько новых авторов и много книг, которые хотела бы прочитать. В Национальной библиотеке есть художественные произведения и словари, которые сложно найти в других местах. Кроме того, библиотекари были очень дружелюбны и готовы помочь с выбором литературы. Они провели замечательную экскурсию и дали несколько рекомендаций, основанных на моих интересах, что помогло мне выбрать книгу для чтения. В целом, отдел литературы на иностранных языках стал для меня настоящим открытием, определенно планирую его посещать».  

Екатерина Власкина: «Поход в библиотеку был интересный и информативный. Нас познакомили с богатым ассортиментом отдела (от детских книжек до учебников и словарей). При выборе книги для домашнего чтения разбегались глаза, но работники библиотеки с удовольствием помогли подобрать литературу на основе моих предпочтений и моего уровня владения языком. Также я узнала, что в библиотеке есть разговорные клубы, где можно практиковать свой иностранный язык и получить новые знания».

Мы благодарим отдел литературы на иностранных языках за живую экскурсию, за интересные находки и ждем встречи в марте.

Ж. К. Гух, зав. кафедрой немецкого и французского языков

Института иностранных языков

 

Новости соседних регионов по теме:

Уважаемые учащиеся и родители! Обратите внимание, что всероссийские проверочные работы (ВПР) в этом учебном году будут проводиться с 11 апреля по 16 мая по предметам: 4 класс: русский язык, математика,
00:00 23.01.2025 Комитет образования - Окуловка
Завершился первый этап регионального конкурса "Лучший учитель родного языка и родной литературы 2025".
16:01 22.01.2025 Отдел образования - Елец
Дорогие молодые исследователи Института Пушкина! От имени Государственного института русского языка им.
08:47 22.01.2025 Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина - Москва
17 декабря в актовом зале колледжа была показана сказка «Золушка» на немецком языке.
16:38 21.01.2025 Базовый медицинский колледж - Калуга
Иностранные студенты подготовительного отделения продолжают знакомиться с нашим городом и университетом, где им предстоит жить и учиться несколько лет.
16:32 21.01.2025 Ивановский ГМУ - Иваново
В рамках проекта «Науки от А до Я» сотрудники Челябинской областной детской библиотеки им.
17:26 21.01.2025 Министерство культуры - Челябинск
ВПР в 2025 году ждут значительные изменения:   сокращены сроки проведения ВПР: в 2025 году они пройдут с 11 апреля по 16 мая; изменения коснутся параллели участников:
12:10 21.01.2025 Комитет по образованию - Ломоносов
20 января на филологическом факультете Южно-Уральского государственного гуманитарно-педагогического университета девяти китайским студентам вручили сертификаты об окончании обучения по программе «Русский как иностранный».
15:58 21.01.2025 ЧГПУ - Челябинск
19 января мы снова стали участниками заседания Клуба английского языка в Отделе литературы на иностранных языках Великолукской центральной городской библиотеки им.
13:12 21.01.2025 Библиотека им. М.И. Семевского - Великие Луки
Решение убрать иностранный язык из обязательных экзаменов для будущих экономистов и управленцев вызывает опасения.
09:28 21.01.2025 ProGorodSamara.Ru - Самара
Продолжается регистрация на участие в масштабном интерактивном образовательном проекте – Олимпиада «Россия в электронном мире» для иностранных школьников и студентов по русскому языку как иностранному .
11:57 21.01.2025 Научная библиотека им. В.Д. Федорова - Кемерово
Юбилярами в мире литературы могут быть не только известные поэты и писатели, но и книги.
10:58 20.01.2025 Библиотека имени В.А. Жуковского - Белёв
Всю имеющуюся на руках у студентов учебную литературу по экзаменационным или зачётным дисциплинам курсов нужно сдать в библиотеку Ростовского государственного медицинского университета Минздрава России до конца января.
09:34 20.01.2025 РостГМУ - Ростов-на-Дону
Также подвели итоги конкурса учителей родных языков и воскресных школ.
16:24 19.01.2025 Бугульминская газета - Бугульма
 
По теме
Всё дальше уходят от нас грозные годы Великой Отечественной войны, когда в ожесточённых боях наш народ отстоял Родину.
Литературная гостиная «Я не перестану восторгаться, воспевать любимый Север мой», посвященная 85-летию хантыйского поэта Микуля Шульгина (Ювана Шесталова) ждет гостей 7 февраля в 15:00 в Мемориальном кабинете-музее его имени.
Республиканский центр марийской культуры к Международному дню родного языка проведёт цикл культурно-просветительских мероприятий с привлечением всех категорий граждан и национальностей,
Шесть модельных библиотек будут созданы в этом году в Коми благодаря нацпроекту «Семья», о запуске которого объявил президент России Владимир Путин.
В воскресенье призошло два ДТП - Usinsk.In Как сообщает Управление Госавтоинспекции МВД по Республике Коми за прошедшие сутки на территории Республики Коми зарегистрировано 2 дорожно-транспортных происшествия,
Usinsk.In
Прогноз погоды на 10.02.25.. - Сыктывдинский район Облачно с прояснениями. Ночью преимущественно без осадков, днем слабый снег.
Сыктывдинский район
"Сталинград. Мы помним!" - Газета Сияние Севера 2 февраля отмечается День воинской славы – день разгрома советскими войсками немецко-фашистских войск в Сталинградской битве, одной из крупнейших в Великой Отечественной войне.
Газета Сияние Севера
Память сердца: - Газета Республика по инициативе Ростислава Гольдштейна жительницы блокадного Ленинграда вернутся в родной город Во время рабочей поездки в Усть-Вымский район, которая состоялась 8 февраля,
Газета Республика