Фильм "Коми. Наследники древних традиций" субтитрован

Документальный этнографический фильм с субтитрами на английском языке  размещён на видеопортале "ФИННОУГРОвидение" finnougoria.tv. Фильм создан филиалом ГРДНТ им. В. Д. Поленова "Финно-угорский культурный центр Российской Федерации". Ранее на портале была размещена версия без субтитров, сообщил информационный центр "Финноугория".

"Сопровождение фильма текстом на английском языке позволит отправлять его на международные фестивали и конкурсы видеоискусства и демонстрировать на площадках различных этнокультурных мероприятий с участием иностранных гостей", – отмечает руководитель филиала ГРДНТ им. В.Д. Поленова "Финно-угорский культурный центр Российской Федерации" Татьяна Барахова. Это первая видеоработа из коллекции этнографических документальных фильмов Центра, которая вышла с субтитрами на английском языке.

Съёмки фильма охватили Сыктывдинский, Сысольский, Усть-Куломский, Корткеросский, Удорский, Троицко-Печорский, Интинский, Воркутинский районы Республики Коми. Фильм представляет широкую панораму этнотуристического потенциала региона: зритель не только может насладиться прекрасными видами разных уголков республики, но и принять интерактивное участие в крупных культурных мероприятиях: Празднике охотника в Троицко-Печорском районе, фестивале лыжного спорта "Лямпиада" и кузнечного дела "Кöрт Айка" в Корткеросском районе.

Фильм демонстрирует, как в наши дни сохраняются и развиваются традиционные промыслы, ремёсла, виды рукоделия коми народа, как, несмотря на глобализационные процессы, информатизацию общества и рост городов, люди тянутся к природе, родным истокам.

 

 

 

Фотографии

Ещё новости о событии:

Фильм "Коми. Наследники древних традиций" субтитрован - Министерство национальной политики
Документальный этнографический фильм с субтитрами на английском языке размещён на видеопортале "ФИННОУГРОвидение" finnougoria.tv.
22:21 09.01.2018 Министерство национальной политики - Сыктывкар
На видеопортале «ФИННОУГРОвидение» finnougoria.tv размещён документальный этнографический фильм «Коми.
18:01 09.01.2018 Bnkomi.Ru - Сыктывкар
 
По теме
Печорским городским судом рассмотрено дело по административному иску Печорского межрайонного прокурора в защиту интересов неопределенного круга лиц МО МР «Печора» к администрации МР «Печора» о признании бездействия незак
Семинар «Продукты группы РЭЦ» - Министерство экономического развития 18 апреля Центр поддержки экспорта «Мой бизнес» Коми проведет семинар «Продукты группы РЭЦ» в онлайн формате с 9:30 до 17:30 На семинаре вам расскажут, как может помочь РЭЦ:
Министерство экономического развития
В рабочем совещании, которое провел председатель Комитета по бюджету, налогам и экономической политике Степан Чураков, приняли участие президент Торгово-промышленной палаты Коми Юрий Колмаков,
Государственный совет Республики Коми
Пенсионер из Сысольского района осужден за убийство младшего брата Дарья КИНЗИКЕЕВА Житель Сысольского района осужден за убийство брата Фото: Алексей БУЛАТОВ В Сысольском районе Коми осудили 61-летнего мужчину.
Комсомольская Правда
Ограничения действовали больше месяца Источник: kp.ru Под Ухтой отменили карантин по анемии лошадей Фото: Михаил ФРОЛОВ В ухтинском поселке Шудаяг отменили карантин по анемии лошадей.
Комсомольская Правда
ПРЕСС-РЕЛИЗ   Ухтинским городским судом Республики Коми житель города привлечен к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.
Ухтинский городской суд