«Божественная комедия» Дали

Фото: respublika11.ru
Наталья Суслова демонстрирует водяные знаки на листах livre d’artiste.

На минувшей неделе в столицу Коми привезли уникальную художественную коллекцию из фондов Государственного музея истории религии (Санкт-Петербург).

Это три десятка произведений всемирно известного сюрреалиста Сальвадора Дали, а также гравюры французских художников начала прошлого столетия Мориса Дени, Эди Леграна и Эдуарда Гёрга. Скоро все эти произведения можно будет увидеть на выставке в Национальной галерее Коми, а 9 ноября там прошла небольшая презентация питерской коллекции. «Республика» стала единственным изданием, приглашенным на мероприятие.

О привезенных работах и будущей выставке «Livre d’artiste. Книга художника» рассказала сотрудник отдела «Христианство на Западе» Государственного музея истории религии Наталья Суслова.

– Livre d’artiste, или Книга художника, – это уникальное явление в мире иллюстрированной книги, которое совсем недавно появилось на отечественных вернисажах и в музейных экспозициях, да и то в Москве и Санкт-Петербурге, – рассказала Наталья Суслова. – Можно сказать, что российскому зрителю это направление изобразительного искусства практически незнакомо.

Сыктывкар – это второй город за пределами столиц, где пройдет масштабный показ образцов livre d’artiste.

По словам Натальи Сусловой, книга художника – это не классическая иллюстрация к тому или иному произведению. Художники довольно свободно подходили к литературному тексту, часто для них это был лишь мотив для создания произведения.

По оценкам исследователей творчества Дали, иллюстрации «Божественной комедии» – это вершина графического искусства испанского живописца. Каждая гравюра имеет свое название, данное автором.

Серию акварельных иллюстраций для юбилейного издания «Божественной комедии» итальянское правительство заказало Дали в 1951 году, к празднованию 700-летия Данте. Но заказ отменили, тем не менее художник решил довести дело до конца. За девять лет он нарисовал сто акварелей: по одной к каждой из ста песен «Комедии».

Французский издатель Жозеф Форе, с которым Дали работал над «Дон Кихотом», познакомил художника с Ле Эюром Клером, чье издательство занялось реализацией проекта. Рисунки Дали были сделаны акварелью, гуашью и пером, а затем переведены в печатную технику. Сохранить все художественные особенности оригинала удалось благодаря использованию цветной ксилографии. Каждый рисунок Дали воспроизводился последовательными оттисками с отдельных печатных форм числом от 20 до 37. В течение пяти с лишним лет граверы вручную вырезали порядка 3500 деревянных досок для изготовления пяти тысяч гравюр. Дали лично контролировал процесс создания пластин, проверяя и утверждая каждую из них. Работу над ксилографиями окончили в 1963 году, а годом позже «Божественная комедия» с иллюстрациями Дали была сдана в печать. Доски уничтожили после печати тиража.

В «Дневнике одного гения» Дали написал: «Дантовский ад освещен солнцем и медом Средиземноморья, вот почему ужасы моих иллюстраций так аналитичны и суперстуденисты на вид. Мне хотелось, чтобы мои иллюстрации к Данте получились словно легкие следы сырости на божественном сыре». В образе Данте Дали изображает самого себя, а в образе Беатриче – Галу.

Как рассказала Наталья Суслова, феномен «книги художника» возник в Париже на рубеже XIX и XX веков. То обстоятельство, что инициаторами изданий являлись не издатели, а торговцы произведениями искусства, определило принципы подхода к созданию «книги художника». В первую очередь это было представление художника, причем в редких случаях он являлся профессиональным иллюстратором. «Книга художника» соединила усилия писателей, издателей и художников в создании шедевров полиграфического искусства. Они задумывались как библиографическая редкость, текст набирался вручную, ограничивался тираж, каждый экземпляр имел собственный номер, граверные доски уничтожались. В отличие от обычного издания книга художника – это не прошитые в обложку листы. Причем, как пояснила Наталья Суслова, печатали гравюры не на простой бумаге, а на изготовленной на заказ. Искусствовед продемонстрировала: каждый лист имеет водный знак.

– В России практически нет в продаже работ livre d’artiste, – рассказала Наталья Суслова. – Поэтому наш музей покупает эти работы в Европе. Стоимость их достаточно высока. К сожалению, даже во многих крупнейших отечественных музеях не представлены образцы этого жанра. Самая большая российская коллекция «Livre d’artiste» – в Государственном Эрмитаже. Наш музей также занимается собиранием и представлением этого направления искусства.

Всего на выставке в Сыктывкаре будет показано 68 произведений четырех авторов. Это иллюстрации к «Божественной комедии» Данте Эдуарда Гёрга, Эдуарда Эди Леграна и Сальвадора Дали. А также книги «Жизнь Святого Доминика» Анри-Доминика Лакордера и «Подражание Иисусу Христу» Фомы Кемпийского с иллюстрациями Мориса Дени.

– Мы организуем эту выставку к 75-летию Национальной галереи Коми. Коллекция предоставлена в рамках соглашения о нашем сотрудничестве с Государственным музеем истории религии, – рассказала «Республике» директор галереи Ольга Талянина.

С уникальным явлением западноевропейского искусства – livre d’artiste – можно будет познакомиться в Национальной галерее Коми с 22 ноября по 13 января.

Артур АРТЕЕВ

Фото автора

 
По теме
 
IV заседание VII сессии Государственного Совета Республики Коми VI созыва состоится 22 ноября 2018 года - Государственный совет Республики Коми Председателем Государственного Совета Республики Коми Н.Б. Дорофеевой подписано распоряжение о созыве IV заседания VII сессии Государственного Совета Республики Коми.
01.11.2018
В исправительную колонию строгого режима отправится житель Княжпогостского района, осужденный за убийство знакомой - Прокуратура Республики Коми Верховный суд Республики Коми в порядке апелляции рассмотрел уголовное дело в отношении 43-летнего жителя поселка Тракт Княжпогостского района и оставил без изменения приговор Княжпогостского районного суда от 3 декабря
22.02.2019 Прокуратура Республики Коми
Сыктывкарец получил год лишения свободы условно за наркотические марки. Житель Эжвы увидел на сайте предложение о продаже наркотического средства и перевел деньги для его покупки.
21.02.2019 Газета Трибуна
Пенсионер из Сыктывкара перечислил мошенникам более 600 тысяч рублей. Аферисты выманили у 73-летнего мужчины деньги, обещая компенсацию за ранее приобретенные «некачественные» биодобавки.
18.02.2019 Газета Республика
Члены Совета при Президенте страны смогли увидеть, какого «монстра выпустили чиновники» в северных лесах - Газета Трибуна В минувший понедельник на станции Шиес, где неофициально ведется обустройство мегасвалки для московского мусора, прошел «День открытых дверей».
21.02.2019 Газета Трибуна
МЕРОПРИЯТИЯ 22 февраля, 17.00 час. МАУ «Гoродской ДК». Тематический концерт «На страже Отчизны», посвященный Дню Защитника Отечества.
22.02.2019 Uhta24.Ru
В Национальной библиотеке Коми открылась выставка театральных афиш Выставка «Афиши – следы любимых спектаклей» открылась на этой неделе в фойе второго этажа Национальной библиотеки Республики Коми.
20.02.2019 Газета Республика
Сохраним родной язык? - СыктГУ Сохраним родной язык? Проект «Гордость народа — родной язык» стартовал с дебатов.
21.02.2019 СыктГУ
Клуб «Строитель» из Сыктывкара не порадовал болельщиков в последней домашней игре в чемпионате суперлиги по хоккею с мячом сезона-2018/19.
22.02.2019 Газета Республика
Одним из главных спортивных событий для одиннадцатого региона стал чемпионат России по лыжным гонкам, прошедший на стадионе имени Раисы Сметаниной на фоне большого успеха Юлии Белоруковой.
15.02.2019 Газета Республика
Необычный подарок в 23 февраля решили сделать прекрасные представительницы МВД России всем защитникам Отечества и, в первую очередь, конечно, своим коллегам.
23.02.2019 МВД Республики Коми
Сохраним родной язык? - СыктГУ Сохраним родной язык? Проект «Гордость народа — родной язык» стартовал с дебатов.
21.02.2019 СыктГУ